miércoles, 12 de marzo de 2014

GAVIOTA REIDORA ( Chroicocephalus ridibundus )

 Durante los días de los desbordamientos del río tampoco quisieron estas gaviotas perderse el festín de gusanos y lombrices, estos terrenos anegados presentaban un aspecto  idóneo para ellas, entre los bandos de garcillas bueyeras, garcetas comunes y moritos merodeaban estas simpáticas aves buscando su alimento. No quisieron acercarse mas a mi posición, y el día estaba nublado amenazando lluvia. Las imágenes están hechas muy cerca de Badajoz capital.

During the days of the river overflows not wanted these gulls missed the feast of worms and earthworms, flooded land presented a suitable appearance for them, among the flocks of cattle egret, egrets and morito roamed these likeable birds looking for food. They would not approaching more to my position, and the day it was cloudy and threatening rain. The images are made close to Badajoz capital.








domingo, 9 de marzo de 2014

CORMORÁN GRANDE ( Phalacrocorax carbo )

 A finales del verano o comienzos del otoño van apareciendo por Badajoz, comienzan a formar sus colonias de invernada. Llegan a ser muy numerosos los bandos que pasan el invierno aquí en nuestra tierra Extremeña. Algunas de estas fotos que presento son en una charca muy próxima a la cuidad, fue un día malo, con mucha niebla, después de bucear para capturar los peces de los que se alimentan buscaban por la orilla donde posarse para secar su plumaje, tuve suerte  ya que vinieron donde me encontraba. Las tomas en que se encuentran nadando están hechas desde el Puente Viejo o de Puerta palma, plena ciudad.  El cormorán con el pecho-barriga color claro es joven y el que se encuentra nadando pecho-barriga oscuro es adulto.
 In late summer or early fall are appearing for Badajoz, they begin to form their colonies of wintering. They become very many sides that spend the winter here in our land Extremadura. Some of these photos I present are in a pond close to the city, it was a bad, very foggy day, after diving to catch the fish that feed on sought along the shore where posing to dry its feathers, I was lucky since they came where I was. Intakes are in swimming are made from old bridge or gate palma, heart of the city. The cormorant with the pecho-barriga color course is young and that is swimming dark pecho-barriga is adult.